سرعتبخشی به پاسخها با fast mode
fast mode یک پیکربندیِ پرسرعت برای Claude Opus است که مدل را تا ۲٫۵ برابر سریعتر میکند، با هزینهی بیشتر به ازای هر توکن. وقتی برای کارِ تعاملی—مثل تکرارِ سریع یا دیباگِ زنده—به سرعت نیاز داری آن را با /fast روشن کن، و وقتی هزینه از تأخیر مهمتر است خاموشش کن.
fast mode یک مدلِ متفاوت نیست. از Claude Opus با یک پیکربندیِ API متفاوت استفاده میکند که سرعت را بر بهرهوریِ هزینه اولویت میدهد. کیفیت و تواناییها عیناً همان است، فقط پاسخها سریعترند. fast mode روی Opus 4.8، Opus 4.7 و Opus 4.6 پشتیبانی میشود. روی Sonnet، Haiku یا مدلهای دیگر در دسترس نیست.
آنچه باید بدانی:
- برای روشن کردنِ fast mode در Claude Code CLI از
/fastاستفاده کن. fast mode در افزونهی VS Code پشتیبانی نمیشود. - قیمتِ fast mode به ازای هر MTok ورودی/خروجی روی Opus 4.8 برابرِ $10/$50 و روی Opus 4.7 و Opus 4.6 برابرِ $30/$150 است.
- برای همهی کاربرانِ Claude Code در پلنهای اشتراکی (Pro/Max/Team/Enterprise) و Claude Console در دسترس است.
- برای کاربرانِ Claude Code در پلنهای اشتراکی (Pro/Max/Team/Enterprise)، fast mode فقط از طریقِ usage credits در دسترس است و در محدودیتهای نرخِ اشتراک گنجانده نمیشود.
این صفحه نحوهی روشن/خاموش کردنِ fast mode، توازنِ هزینه، زمانِ استفاده از آن، پیشنیازها، پذیرشِ هر-نشست و رفتارِ محدودیتِ نرخ را پوشش میدهد.
Toggle fast mode
Section titled “Toggle fast mode”fast mode را به یکی از این دو راه روشن/خاموش کن:
/fastرا تایپ کن و Tab را بزن تا روشن یا خاموش شود"fastMode": trueرا در فایلِ تنظیماتِ کاربری خود قرار بده
بهصورت پیشفرض، fast mode بین نشستها باقی میماند. مدیران میتوانند آن را طوری پیکربندی کنند که هر نشست بازنشانی شود. برای جزئیات پذیرشِ هر-نشست را ببین.
برای بهترین بهرهوریِ هزینه، fast mode را در آغازِ نشست فعال کن نه در میانهی گفتگو. برای جزئیات توازنِ هزینه را ببین.
وقتی fast mode را فعال میکنی:
- اگر روی مدلِ دیگری باشی، Claude Code بهطور خودکار به Opus سوییچ میکند
- پیامِ تأییدی میبینی: «Fast mode ON»
- یک آیکنِ کوچکِ
↯کنارِ پرامپت ظاهر میشود تا وقتی fast mode فعال است - هر زمان
/fastرا دوباره اجرا کن تا ببینی fast mode روشن است یا خاموش
وقتی fast mode را دوباره با /fast غیرفعال میکنی، روی Opus میمانی. مدل به مدلِ قبلیات برنمیگردد. برای سوییچ به مدلی دیگر از /model استفاده کن.
Opus 4.8 از Claude Code نسخهی v2.1.154 به بعد پیشفرضِ fast mode است. روی نسخههای v2.1.142 تا v2.1.153، fast mode بهصورت پیشفرض روی Opus 4.7 است.
Understand the cost tradeoff
Section titled “Understand the cost tradeoff”fast mode قیمتِ هر-توکنِ بالاتری نسبت به Opus استاندارد دارد، و ضریب بسته به مدل فرق میکند:
| مدل | ورودی (MTok) | خروجی (MTok) |
|---|---|---|
| Opus 4.8 | $10 | $50 |
| Opus 4.7 و Opus 4.6 | $30 | $150 |
قیمتِ fast mode در سراسرِ پنجرهی کانتکستِ کاملِ ۱M توکنی ثابت است. برای نرخِ Opus استاندارد که با آن مقایسه کنی، مرجعِ قیمتگذاریِ Claude را ببین.
اولین باری که fast mode را در یک گفتگو فعال میکنی، قیمتِ کاملِ توکنهای ورودیِ کشنشدهی fast mode را برای کلِ کانتکستِ گفتگو میپردازی. هر چه عمیقتر در یک گفتگو باشی، این هزینه بیشتر است، پس فعال کردنِ fast mode از همان ابتدا ارزانتر است. این هزینه یک بار به ازای هر گفتگو اعمال میشود، پس خاموش و دوباره روشن کردنِ fast mode بعداً آن را تکرار نمیکند. برای سازوکار، نحوهی تعاملِ fast mode با کشِ پرامپت را ببین.
Decide when to use fast mode
Section titled “Decide when to use fast mode”fast mode برای کارِ تعاملی بهترین است، جایی که تأخیرِ پاسخ از هزینه مهمتر است:
- تکرارِ سریع روی تغییراتِ کد
- نشستهای دیباگِ زنده
- کارِ حساس به زمان با مهلتهای فشرده
حالتِ استاندارد برای این موارد بهتر است:
- کارهای خودگردانِ طولانی که سرعت کمتر اهمیت دارد
- پردازشِ دستهای یا پایپلاینهای CI/CD
- بارهای کاریِ حساس به هزینه
Fast mode vs effort level
Section titled “Fast mode vs effort level”fast mode و effort level هر دو بر سرعتِ پاسخ اثر میگذارند، اما بهگونهای متفاوت:
| تنظیم | اثر |
|---|---|
| fast mode | کیفیتِ یکسانِ مدل، تأخیرِ کمتر، هزینهی بیشتر |
| effort levelِ پایینتر | زمانِ فکر کمتر، پاسخهای سریعتر، و احتمالاً کیفیتِ پایینتر در کارهای پیچیده |
میتوانی هر دو را ترکیب کنی: از fast mode با یک effort levelِ پایینتر برای حداکثر سرعت در کارهای سرراست استفاده کن.
Requirements
Section titled “Requirements”fast mode به همهی موارد زیر نیاز دارد:
- فقط Anthropic API یا اشتراک: fast mode از طریقِ Anthropic Console API و برای پلنهای اشتراکیِ Claude با استفاده از usage credits در دسترس است. روی Amazon Bedrock، Google Vertex AI، Microsoft Azure Foundry یا Claude Platform on AWS در دسترس نیست.
- روشن بودنِ usage credits: حسابات باید usage credits روشن داشته باشد، که امکانِ صورتحساب فراتر از استفادهی گنجاندهشده در پلن را میدهد. برای حسابهای فردی، این را در تنظیماتِ صورتحسابِ Console روشن کن. برای Team و Enterprise، یک مدیر باید usage credits را برای سازمان روشن کند.
- فعالسازیِ مدیر برای Team و Enterprise: fast mode برای سازمانهای Team و Enterprise بهصورت پیشفرض غیرفعال است. یک مدیر باید پیش از دسترسیِ کاربران، صریحاً fast mode را فعال کند.
Enable fast mode for your organization
Section titled “Enable fast mode for your organization”مدیران میتوانند fast mode را اینجا فعال کنند:
- Console (مشتریانِ API): ترجیحاتِ Claude Code
- Claude AI (Team و Enterprise): Admin Settings > Claude Code
گزینهی دیگر برای غیرفعال کردنِ کاملِ fast mode، تنظیمِ CLAUDE_CODE_DISABLE_FAST_MODE=1 است. متغیرهای محیطی را ببین.
Require per-session opt-in
Section titled “Require per-session opt-in”بهصورت پیشفرض، fast mode بین نشستها باقی میماند: اگر کاربری fast mode را فعال کند، در نشستهای آینده روشن میماند. مدیران روی پلنهای Team یا Enterprise میتوانند با تنظیمِ fastModePerSessionOptIn روی true در managed settings یا server-managed settings از این رفتار جلوگیری کنند. این باعث میشود هر نشست با fast mode خاموش آغاز شود و کاربران باید صریحاً آن را با /fast فعال کنند.
{ "fastModePerSessionOptIn": true}این برای کنترلِ هزینه در سازمانهایی مفید است که کاربران چند نشستِ همزمان اجرا میکنند. کاربران همچنان میتوانند fast mode را با /fast هنگام نیاز به سرعت فعال کنند، اما در آغازِ هر نشستِ جدید بازنشانی میشود. ترجیحِ fast modeِ کاربر همچنان ذخیره میشود، پس حذفِ این تنظیم رفتارِ پیشفرضِ پایدار را بازمیگرداند.
Handle rate limits
Section titled “Handle rate limits”fast mode محدودیتهای نرخِ جداگانهای از Opus استاندارد دارد. fast mode روی Opus 4.8، Opus 4.7 و Opus 4.6 یک مخزنِ محدودیتِ نرخِ مشترک دارد: استفاده روی هر کدام از همان محدودیتها برداشت میکند. وقتی به محدودیتِ نرخِ fast mode میرسی یا usage credits تمام میشود:
- fast mode بهطور خودکار به سرعتِ استاندارد برمیگردد
- آیکنِ
↯خاکستری میشود تا کولداون را نشان دهد - با سرعت و قیمتِ استاندارد به کار ادامه میدهی
- وقتی کولداون به پایان رسید، fast mode بهطور خودکار دوباره فعال میشود
برای غیرفعال کردنِ دستیِ fast mode بهجای منتظر ماندن برای کولداون، /fast را دوباره اجرا کن.
Research preview
Section titled “Research preview”fast mode یک قابلیتِ research preview است. یعنی:
- این قابلیت ممکن است بر اساس بازخوردها تغییر کند
- در دسترس بودن و قیمتگذاری ممکن است تغییر کند
- پیکربندیِ زیرینِ API ممکن است تکامل یابد
مشکلات یا بازخورد را از طریقِ کانالهای پشتیبانیِ همیشگیِ Anthropic گزارش بده.
See also
Section titled “See also”- پیکربندیِ مدل: سوییچِ مدلها و تنظیمِ effort level
- مدیریتِ مؤثرِ هزینهها: رصدِ مصرفِ توکن و کاهشِ هزینهها
- پیکربندیِ status line: نمایشِ اطلاعاتِ مدل و کانتکست